Andovar – Übersetzung und Lokalisierung
Übersetze Your software, website, apps, media and more in any any language.
Description
Andovar ist ein internationaler Anbieter von umfassenden Lokalisierungs- und Globalisierungslösungen. Andovar verwaltet im Auftrag seiner Kunden umfangreiche Sprachdienstleistungen. Kulturell und technisch angemessene Übersetzungen sind der Eckpfeiler unseres Leistungsportfolios. Um ein gleichbleibend hohes Maß an Leistung und Übersetzungsqualität zu gewährleisten, haben wir ein mehrstufiges Qualitätssystem entwickelt, das aus drei grundlegenden Komponenten besteht: Fachwissen, Ressourcen und Prozess.
Skalierbarkeit
Andovar ist ein führendes Unternehmen für technologiegetriebene Übersetzungslösungen. Mit Hauptsitz in Singapur und Niederlassungen auf der ganzen Welt bieten wir Lösungen für eine Reihe von Spezialbranchen an. Da wir weltweit mit über 5000 Übersetzern, Synchronsprechern und Mitarbeitern für den Lokalisierungssupport zusammenarbeiten, verfügen wir über die erforderliche Skalierbarkeit, um Projekte jeder Größe, Komplexität und Sprache zu verwalten.
Technisches Fachwissen
Andovar konzentriert sich auf Schwellenländer und Technologien wie Mobil- und Web-Apps, Spiele, Web und E-Commerce, Multimedia- und Cloud-Software. Schwellenländer bieten die besten Wachstumschancen und stellen immer noch die neueste Grenze in der Lokalisierung dar. Wo andere jedoch mit den komplexen Skripten und dem Fehlen von Standards zu kämpfen haben, verfügt Andovar über das Fachwissen, um erfolgreich zu sein.
Automatisierung
Im Gegensatz zu unseren Mitbewerbern verkaufen wir unsere Softwareübersetzungslösungen nicht, aber wir stellen allen unseren großen und kleinen Kunden die neueste Spitzentechnologie zur Verfügung, um ihnen zu helfen, die Effizienz in ihrem gesamten Unternehmen zu steigern. Unser Angebot umfasst eine Reihe von KI-gestützten Lösungen, die es Ihnen ermöglichen, Prozesse zu automatisieren und mehr für weniger zu übersetzen, sodass Sie Ihr Geld optimal nutzen können.
App Details
*Additional fees may be charged
This App requests access to
- Dienstanbieter mit wenig bis gar keinen Daten, die mit Ihrer API ausgetauscht werden
Getting started with
Andovar – Übersetzung und Lokalisierung
Kontaktieren Sie uns und sprechen Sie mit uns
Kontaktieren Sie uns per E-Mail oder rufen Sie uns an. Zu Beginn jedes Projekts führen wir eine eingehende Beratung durch, um sicherzustellen, dass wir die Lokalisierungsanforderungen vollständig verstehen und die Technologie festlegen, die wir einsetzen werden. Wenn wir sicher sind, dass wir alles haben, was wir benötigen, führen wir eine Inhaltsanalyse durch und maximieren so die Kosteneinsparungen durch den Einsatz einer Reihe von Übersetzungstechnologien.
Vorbereiten und Planen
Mithilfe von Inhaltskonnektoren, APIs, Translation Memories und Terminologiedatenbanken sowie Styleguides und anderen Referenzmaterialien beginnt der Übersetzungs- und Lokalisierungsprozess. Alle Projekte durchlaufen standardmäßig einen mehrstufigen sprachlichen Prozess, der die Übersetzung durch Fachexperten und die Bearbeitung durch separate leitende Redakteure umfasst.
Lokalisieren und starten
Mithilfe von Inhaltskonnektoren, APIs, Translation Memories und Terminologiedatenbanken sowie Styleguides und anderen Referenzmaterialien beginnt der Übersetzungs- und Lokalisierungsprozess. Alle Projekte durchlaufen standardmäßig einen mehrstufigen sprachlichen Prozess, der die Übersetzung durch Fachexperten und die Bearbeitung durch separate leitende Redakteure umfasst.
